Вход
  • Русский
  • English
  • Latviešu
  • Lietuvių

Политика и процедуры

ALFA VITA (здесь и далее – Компания ALFA VITA или Компания) продвигает на рынок свою продукцию через Независимых Дистрибьюторов (здесь и далее Дистрибьютор или НД). Важно понимать, что успех каждого Дистрибьютора и развитие его бизнеса напрямую зависит от порядочности, честности, высочайшей организованности и дисциплины тех людей, которые продвигают на рынке  продукцию и услуги Компании ALFA VITA. Настоящий Свод Правил и Принципов (как это определено ниже) четко определяет взаимоотношения между Компанией и Дистрибьютором, между Компанией и Клиентами, а также между Дистрибьюторами в рамках общей структуры.  

Настоящие Политика и Процедуры (иногда обозначены как ПП) со всеми изменениями, которые могут вноситься или изыматься Компанией составляют неотъемлемую часть Соглашения c НД. Когда термин «Соглашение» используется в данном документе, он относится к Соглашению, Этическому Кодексу, Политике и Процедурам и Плану Вознаграждения Компании ALFA VITA. Вы обязаны прочесть, понять и неукоснительно соблюдать данную версию ПП. При спонсировании каждого нового НД Вы должны убедиться, что он имеет возможность: (1) просмотреть и понять условия и сроки данного Соглашения и (2) прочитать и понять Политику и Процедуры и План Вознаграждения до того момента, как подпишет Соглашение c НД. Все термины, нечетко определенные в основном тексте Политики, точно описаны в Разделе 9.

РАЗДЕЛ 1. КАК СТАТЬ НД - Независимым Дистрибьютором

1.1.  Требования для того, чтобы стать НД. Для того чтобы стать Дистрибьютором Компании, Вам необходимо и чрезвычайно важно:

1.1.1. Если Вы – физическое лицо – быть совершеннолетним по юрисдикции той страны, где Вы проживаете.

1.1.2. Если Вы – юридическое лицо – быть зарегистрированным должным образом и иметь хорошую репутацию в рамках юрисдикции в стране проживания.

1.1.3. Вы можете проживать в любой стране, но подписав Соглашение, получаете право осуществлять бизнес только в стране, официально открытой Компанией.

1.1.4. Предоставить, если это разрешено законом, идентификацию своей личности в форме и способом, как того потребует Компания.

1.1.5. Предоставить Компании действительное, точное и правильно заполненное Соглашение, без исправлений и изменений, в онлайновой версии или на бумажном носителе.

 

1.2. Заявка и Принятие основ ПП. Заполнив Соглашение c НД, и предоставив его Компании, Вы, тем самым, выражаете осознанное желание и принимаете взвешенное решение быть НД Компании. После рассмотрения подписанного Соглашения Компания открывает Дистрибьютору личный кабинет на Официальном сайте, присваивает идентификационный номер и располагает в общем древе структуры, согласно принципу спонсорства.

1.2.1. Компания оставляет за собой право отклонить любое Соглашение с НД. Компания не принимает неточную или неправдивую информацию. Неполные, неточные или незаконные Соглашения с НД неприемлемы для Компании и автоматически влекут за собой отказ от сотрудничества.

1.2.2.  Вы несете ответственность за то, чтобы информировать Компанию о каких-либо изменениях, которые могут повлиять на точность вашего Соглашения с НД, и за любую последующую информацию, касающуюся личного счета НД.

1.2.3. Данное Соглашение должно быть принято Компанией, как об этом говорилось выше, после чего оно станет обязательным для Компании.

 

1.3. Территория развития бизнеса и осуществления деятельности. Принятие Вами условий  Соглашения с НД дает Вам право продавать продукцию и работать в качестве НД в стране, которая определена в Соглашении. Мы не предоставляем эксклюзивных территорий и эксклюзивных прав любому из НД, вне зависимости от достигнутых рангов и величины структуры.

 

1.4. Льготы для НД. Когда Ваше Соглашение по НД принято Компанией, для Вас станут доступны льготы по этому Соглашению, если ваше Дистрибьюторство будет иметь хорошую репутацию, и Вы будете неукоснительно соблюдать условия данного Соглашения:

1.4.1. Реализовывать или приобретать для собственного применения продукцию Компании в соответствии с ПП.

1.4.2. Участвовать в Плане Вознаграждения (получать бонусы, если Вы имеете на это право);

1.4.3. Спонсировать новых НД.

1.4.4. Получать периодику и другие материалы Компании, как в электронном виде, так и на бумажных носителях на платной или безвозмездной основе.

1.4.5. Участвовать во всех мероприятиях, проводимых Компанией или вышестоящим спонсором, как то: событиях, тренингах, мотивационных мероприятиях, школах, конференциях, корпоративных праздничных мероприятиях и вечерах Признания (оплатив соответствующие взносы, если таковые требуются).

1.4.6. Участвовать в промоушнах и в программах, спонсируемых Компанией.

 

1.5. Отсутствие Обязательного Требования Закупать Продукцию. Компания никогда и ни при  каких обстоятельствах не требует от своих НД обязательств регулярно производить закупки продукции или бизнес-инструментов для того, чтобы быть НД. Любое подобное действие регулируется исключительно личным желанием, возникающим у НД, или по мере необходимости для расширения сферы личного влияния НД.

 

1.6. Срок и Продление. Срок действия Соглашения – один год с момента заключения настоящего двустороннего Соглашения. На каждый последующий год Соглашение нужно продлевать, заплатив ежегодный взнос за продление.

 

1.7.  Расторжение. Данное Соглашение между Компанией и НД может быть расторгнуто следующим образом:

1.7.1. Дистрибьютор может расторгнуть данное Соглашение в любое время, независимо от причины, предоставив для этого Компании письменное уведомление по электронной почте, факсом или по почте заказным, ценным письмом или письмом с уведомлением. Электронное уведомление должно быть отправлено с электронного адреса НД, зарегистрированного в личном кабинете (системе компании) и указывать имя, идентификационный номер НД и адрес проживания. Письменное уведомление должно быть подписано НД, если оно не отправляется в онлайновом режиме, как это указано выше.

1.7.2. Компания может расторгнуть с НД Соглашение и, соответственно, заблокировать или полностью аннулировать аккаунт Дистрибьютора, если НД нарушил один или несколько пунктов данного Соглашения. За исключением условий, описанных в Разделе 1.7.3, Компания, прежде чем это сделать, отправляет в адрес НД письменное уведомление о зафиксированном нарушении по электронной почте, факсом, почтой и предоставляет Вам возможность исправить ситуацию в течение 15 рабочих дней (в некоторых случаях – в течение 24 часов). Если нарушение не исправлено в установленный компанией срок и в рамках предложенного Компанией способа, расторжение вступает в силу по истечению срока.

1.7.3. Стороны соглашаются с тем, что некоторые нарушения могут быть настолько грубыми, или потенциальный ущерб может быть настолько невосполним, что уведомление и срок для исправления не могут быть адекватным средством. Соответственно, стороны соглашаются, что уведомление и срок на исправление допущенных нарушений в этом случае не будет. Это значит, что Компания предъявляет обоснованную претензию НД и одновременно прекращает отношения с НД, блокируя его счет, аккаунт, а затем и полностью удаляет НД из системы.

 

1.8. Вступление в Силу Не продления или Расторжения. Когда Соглашение расторгнуто по любой причине, права НД, установленные в данном Соглашении, также прекращают действовать, в том числе право продавать продукцию, иметь доступ к нижестоящей структуре и получать бонусы или другие доходы в результате продаж или другой деятельности нижестоящей структуры НД. Сразу же после окончания срока/расторжения НД обязан убрать из интернета всю размещенную им информацию о компании и продукции, закрыть свой собственный сайт, оповестить своих нижестоящих НД о прекращении полномочий и прекратить пользование Торговой Маркой Компании (как это определено в Разделе 2.5). Также с этого момента НД лишается права доступа к Конфиденциальной Информации (как это определено в Разделе 2.4) Компании, а также  предпринять все другие, требуемые Компанией действия, чтобы защитить Конфиденциальную Информацию и  Интеллектуальную Собственность Компании. В случае если НД не совершил необходимых действий или продолжает свою деятельность в Компании под чужим аккаунтом или распространяет информацию, не соответствующую действительности или порочащую имидж Компании, Компания оставляет за собой право без предупреждения НД поместить всю информацию о НД с указанием причин расторжения соглашения на официальном и корпоративном сайтах компании и в любых других источниках массовой информации. Таким образом, Компания использует все возможные инструменты для защиты имиджа Компании и чести и достоинства других НД.

 

1.9. Право на Вознаграждение по итогам работы НД. Каждый НД может иметь в Компании только один аккаунт. Каждый из супругов может иметь собственный аккаунт в Компании. Супруги должны быть в одной линии спонсорства, и каждый из супругов не может быть НД непосредственно или опосредованно с НД в других нижестоящих организациях. Такое действие одного супруга будет являться НД для обоих супругов.

1.9.1. Субъект Хозяйственной Деятельности (здесь и далее – СХД) также может быть НД Компании. Для этого он должен представить копию Идентификационного Номера Работодателя в течение тридцати (30) дней с момента регистрации Соглашения. Комиссионные не будут перечисляться до тех пор, пока указанная документация не будет получена и зарегистрирована Компанией. Кроме этого, данный СХД должен предоставить и другие документы по требованию Компании. Данное Соглашение по НД в этом случае должно оформить лицо, уполномоченное СХД. Действия акционеров, должностных лиц, директоров, членов, менеджеров, доверенных лиц и сотрудников должны соответствовать Политике и относиться к данному СХД.

1.9.2. Если Компания разрешает вышеуказанным СХД быть НД, то она будет признавать основного заявителя (кто подписывает данное Соглашение) в качестве уполномоченного представителя этого СХД.

 

1.10. Правопреемство и Недееспособность. Если вы завещали свои права по НД, то Компания признает передачу прав правопреемнику, если он предоставит в Компанию соответствующие доказательства, а также заполнит и представит Компании измененное Соглашение по НД с необходимой информацией, чтобы правопреемник смог вести бизнес. В противном случае Компания расторгает в одностороннем порядке Ваше Соглашение по НД. Если Дистрибьютор не может осуществлять деятельность в качестве НД в силу временной или наступившей недееспособности, Компания признает любого  уполномоченного агента, чтобы он выполнял работу, пока Дистрибьютор будет оставаться недееспособным. Для этого уполномоченный агент должен представить доказательство недееспособности НД и достоверное доказательство своих полномочий, законность которого Компания может проверить.

 

1.11.  Развод супругов и Ликвидация СХД. Компания не разрешает делить на части или каким-либо другим способом разделять НД в случае развода супругов или ликвидации СХД.

1.11.1. Во время процесса развода супругов или ликвидации СХД стороны должны применять один из следующих способов работы:

1.11.1.1. Супруги могут дать письменное согласие, что одному из супругов переуступаются все права по НД, или все владельцы данного СХД письменно соглашаются, что одно конкретное лицо получает все права по НД.

1.11.1.2. Стороны могут продолжать работать с НД как обычно, и все вознаграждения будут выплачиваться Компанией в соответствии со статус-кво, существовавшим до процедуры развода или ликвидации. Эта процедура действует по умолчанию, если стороны  не соглашаются на вышеизложенный формат.  Ни при каких обстоятельствах НД разводящихся супругов или ликвидируемого СХД не будет делиться, и комиссионные не будут делиться между разводящимися супругами или между владельцами ликвидируемого СХД.

1.11.1.3. Если бывший супруг(а) полностью отказался от прав по НД вследствие развода, он/она освобождается от подписки под спонсором, не ожидая шести (6) календарных месяцев после того, как он/она представил(а), а Компания приняла копии свидетельства о разводе. В случае ликвидации СХД, тот, кто является держателем аккаунта СХД, должен ждать шесть (6) календарных месяцев с даты ликвидации НД прежде чем снова подписаться в качестве НД. В любом случае бывший супруг(а) или бывшие владельцы СХД не будут иметь права на НД в своих нижестоящих организациях и на бывших клиентов и должны будут развивать новый бизнес тем же самым способом, как и любой новый НД.

 

1.12. Изменения Права Собственности.

1.12.1. НД может отстранить своего супруга(у) от участия в бизнес-деятельности, если предоставит Компании правильно оформленный Бланк Освобождения от Созаявителя. 

1.12.2. НД – физическое лицо – может переводить свои проценты (и проценты своего супруга, если это применимо) на СХД, который находится в 100%-ном владении одного или обоих супругов, предоставив для этого Компании правильно оформленный Бланк Изменения.

1.12.3. НД – СХД в 100%-ном владении физического лица  и/или его супруга(и) может передавать свои проценты этому физическому лицу и/или  его супругу(е).

1.12.4. Чтобы осуществить передачу НД должен предоставить один из следующих Бланков Передачи:

1.12.4.1. Если супруг(а) добавляется – заполненный Бланк Созаявителя.

1.12.4.2. Если супруг(а) отстраняется – заполненный Бланк Освобождения от Созаявителя.

1.12.4.3. Если права передаются СХД – документы, перечисленные выше в п. 1.9.

1.12.4.4.  Если права передаются от СХД физическому лицу и/или физическому лицу и его супругу(е) – уполномочивающие резолюции, подписанные всеми владельцами акций и этим физическим лицом и супругом(ой).

 

1.13. Изменения Формы СХД. НД – СХД, который желает изменить тип СХД, может это сделать, если владение акциями в этом СХД не изменяется. Все держатели акций в бывшем СХД должны подтвердить нотариально или другим способом и своими подписями, что они согласны на такое изменение. Также нужно предоставить новое Соглашение по НД с новым СХД. Члены бывшего СХД все вместе и каждый в отдельности несут ответственность за какие-либо задолженности или другие обязательства перед Компанией.

 

1.4. Продажа, Передача или Переуступка Бизнеса. Компания не допускает продажу НД и передачу части процентов от НД и запрещает практику совмещения, считая такие действия уловкой по передаче части прав в НД. Если НД хочет продать, перевести или переуступить свои проценты, как НД, в Компании полностью или частично, необходимо выполнить следующее:

1.14.1. Продаваемый аккаунт НД должен быть действующим НД в течение минимум шести (6) месяцев непосредственно перед моментом подачи запроса на продажу.

1.14.2. Продаваемый НД не может подавать заявку, чтобы стать НД под другим спонсором, в течение не менее шести (6) месяцев.

 

1.15. Линия Спонсорства. Никаких изменений в линии спонсорства не должно происходить в результате такой продажи или передачи без полноценного участия Компании.

 

1.16. Утверждение Департаментом Соответствия. После полного оформления Бланка Передачи стороны должны предоставить его копии в Департамент Соответствия Компании для проверки и утверждения. Компания может потребовать дополнительные документы, которые будут необходимы для анализа этой транзакции между продавцом и покупателем.

 

1.17. Изменение Соглашения. Так как законы и бизнес среда периодически изменяются, Компания может принимать решение о необходимости внесения изменений в данное Соглашение, формулы своей продукции и цен на нее.  Когда такие изменения будут опубликованы, Дистрибьютор вправе их принять или не согласиться с ними. Если НД их не принимает и подтвердит это письменно, Соглашение будет расторгнуто. Изменения вступают в силу  после того, как все НД получат уведомление о таких изменениях в Соглашении или с момента их публикации на сайте компании. Уведомление об изменениях также может быть отправлено по электронной почте, прилагаться к заказам или разослано обычной почтой. Если Дистрибьютор продолжает спонсировать и/или получать бонусы, закупать продукцию для потребления или перепродажи как НД и подписывать новых НМП, такие действия будут рассматриваться как согласие с изменениями по умолчанию.

 

РАЗДЕЛ 2. ЭТИЧЕСКИЙ КОДЕКС ДИСТРИБЬЮТОРА

 

2.1. Этический Кодекс. Компания обязуется обеспечивать продукцией и услугами каждого Дистрибьютора. В свою очередь, Компания надеется, что ее НД будут поддерживать имидж Компании, как Новый Мировой Бренд в своих взаимоотношениях с Клиентами и другими НД.

НД самостоятельно развивают свой бизнес. Но тем не менее все Дистрибьюторы обязуются  поддерживать самые высокие стандарты честности и справедливости в своей работе в качестве НД, а также неукоснительно соблюдать Правила и Принципы и строить свою деятельность в строгом соответствии с Этическим Кодексом, который гласит:

 

Будучи НД Компании ALFA VITA:

2.1.1. Я буду самостоятельно планировать свою деятельность в соответствии с внутренними убеждениями и для достижения реальных результатов. В силу своих возможностей и времени буду планомерно создавать и поддерживать собственную клиентскую базу.

2.1.2. Я буду уважать каждого человека, с которым я встречусь, работая НД Компании ALFA VITA, в том числе всех других НД в вышестоящих, нижестоящих и перекрестных структурах, а также их сотрудников.

2.1.3. Я обязуюсь вести свою бизнес-деятельность на законных основаниях в стране проживания, в соответствии с высочайшими требованиями финансовой честности и этических норм.

2.1.4. Я не буду заниматься деятельностью, которая может навредить репутации Компании ALFA VITA, ее руководителей или сотрудников, моей репутации и репутации других НД.

2.1.5. Я не буду предъявлять унизительных или обескураживающих претензий к другим НД Компании ALFA VITA. Я гарантирую, что все сделки по бизнесу  Компании я буду оберегать от негатива и дискредитирующих заявлений со стороны любых лиц и всячески пресекать любые попытки сделать это другими НД, клиентами или сторонних лиц. Для этого я буду прибегать к помощи любых законных методов информирования и контраргументов.

2.1.6. Я буду правдивым в моих презентациях продукции Компании, и не буду распространять информацию, не соответствующую действительности, а также делать ложных заявлений об эффективности продуктов и их превосходящей степени по сравнению с другими продуктами на рынке Wellness. Настоящим пунктом Кодекса я подтверждаю свое согласие, что продукты компании ALFA VITA не являются лекарственными средствами, не могут быть рекомендованы, как панацея при заболеваниях, и достигнутый кем-то результат применения не может гарантировать того, что такой же результат получат остальные клиенты, потребители или Дистрибьюторы Компании.

2.1.7. Я буду оказывать поддержку моим Клиентам и способствовать тому, чтобы они убедились, что их опыт общения с Компанией ALFA VITA является успешным, и буду четко представлять им все условия продажи.

2.1.8. Я буду оказывать всемерную поддержку Дистрибьюторам моей структуры и сделаю все от меня зависящее, чтобы они построить свою клиентскую базу и нижестоящую организацию.

2.1.9. Я буду придерживаться общепринятых правил в момент презентации Плана Вознаграждений и разъяснения его основных моментов. Я понимаю, что не могу использовать свой доход как показатель потенциальной успешности для других или использовать свои заработки в качестве маркетинговых материалов.

2.1.10. Я буду лично связываться по телефону или любым другим способом коммуникаций с потенциальными Дистрибьюторами и Клиентами в удобное для них время и никогда не буду навязчивым, придерживаясь этическим норм общения.

2.1.11. Во время проведения презентаций я обязуюсь ценить время приглашенных, отвечать на все вопросы и прекращать презентацию, как только того потребуют слушатели.

2.1.12. Я буду предпринимать меры, чтобы защитить частную информацию Клиентов. Я буду уважать недостаточность опыта потенциальных Дистрибьюторов и действующих Клиентов. Я никогда не буду злоупотреблять доверием моих Клиентов и нижестоящей структуры, которое они мне оказали. Я не буду использовать в своих интересах их возраст, болезнь, недостаточное понимание или незнание языка. Я не буду делать вводящие в заблуждение сравнения с товарами  или услугами других компаний. Я понимаю, что вся популярная и рекламная литература, рекламные объявления, личная и публичная переписка не должны содержать неправдивые, обманчивые или вводящие в заблуждение сведения или любую стороннюю информацию и рекламу. Вся печатная литература выходит в свет исключительно с письменного разрешения Компании и должна включать в себя адрес и номер телефона Компании и Дистрибьютора (если это предусмотрено), а также контактную информацию Дистрибьютора (если таковое предусмотрено форматом печатной продукции). Я согласен соблюдать Политику и все Процедуры Компании ALFA VITA.

 

2.2. Статус НД. Вы являетесь независимым Дистрибьютором Компании, но не являетесь агентом, сотрудником Компании ALFA VITA или совместным с ней предприятием. Вы не можете позиционировать себя на рынке иначе, чем Независимый Дистрибьютор. У Вас нет права связывать Компанию ALFA VITA какими-либо личностными или совместными с Вами обязательствами.

2.2.1. Как НД Вы несете полную индивидуальную ответственность по оплате подоходного налога и других налогов, которые требуется оплачивать по закону в стране Вашего проживания или в стране, в которой Вы развиваете свой бизнес. Вы должны освободить Компанию от каких-либо претензий, возникших в связи с неуплатой этих налогов. Никакой юридической и финансовой ответственности Компания по Вашим налоговым обязательствам не несет.

2.2.2. Время, которое Вы тратите для развития своего бизнеса, а также Ваши расходы на развитие бизнеса или создание инструментов для работы Компанией не регламентируются и Вы не должны делать печатных или устных заявлений, которые утверждают или подразумевают обратное.

2.2.3. Компания не несет ответственности за индивидуальные или коллективные (совокупные) финансовые расходы Ваши или Вашей структуры. НД несут индивидуальную или совокупную ответственность по какой-либо задолженности, медицинскому страхованию или страхованию жизни, а также по взносам в Пенсионный Фонд, то есть за все те льготы, которые НД хотят иметь в дальнейшем. Компания подобной ответственности не разделяет и не берет в этом случае никаких обязательств (даже частичных) на себя.

2.2.4. Вы несете полную индивидуальную ответственность за соблюдение федеральных, государственных и местных законов. Вы обязуетесь вести свою бизнес-деятельность в строгом соответствии с действующим территориальным законодательством.  Данным Соглашением Вы берете на себя полную ответственность  в соответствии с действующим гражданским, налоговым и уголовным законодательством при проведении финансовых манипуляций и операций, а также при приобретении, получении, хранении, продаже, распределении или рекламировании продукции и возможностей Компании.

2.2.5. Вы несете полную ответственность за все свои устные и письменные заявления о продукции, услугах и Плане Вознаграждения Компании, которые четко не описаны в официальных документах. Вы должны честно и правдиво описывать План Вознаграждения. Потенциальные НД не должны слышать о прошлых, настоящих или прогнозируемых доходах, а также Вы не можете  использовать свои собственные доходы как индикацию успеха, гарантированного для других. Чеки не должны использоваться как маркетинговый материал. Вы не должны гарантировать комиссионные или оценивать будущие доходы или затраты. Нарушение условий  этого раздела автоматически возбуждают процесс терминации – право Компании на расторжение Соглашения в одностороннем порядке без обязательного оповещения о начале данной процедуры Дистрибьютора.  

 

2.3. Нечестная Конкуренция.

2.3.1. Не продвижение в течение срока действия данного Соглашения. В соответствии с условиями этого раздела 2.3 вы можете свободно участвовать в различных мероприятиях и других маркетинговых возможностях, связанных с продажами, многоуровневым или сетевым маркетингом (все вместе «Сетевой Маркетинг»). Но во время действия этого Соглашения Вы не должны напрямую или опосредованно способствовать или пытаться способствовать продвижению каких-либо других компаний Сетевого Маркетинга или набирать или пытаться набирать в них других НД или Клиентов Компании ALFA VITA, кроме тех НД, которых вы лично уже проспонсировали. Если вы участвуете в другом Сетевом Маркетинге, вы соглашаетесь с тем, что Вы будет вести бизнес Компании ALFA VITA отдельно от этого маркетинга, а также с тем, что:

2.3.1.1. Вы не будете в одном и том же месте показывать другую продукцию или рекламные материалы вместе с продукцией и рекламными материалами Компании ALFA VITA. Вы не будете использовать возможности других компаний Сетевого Маркетинга для продвижения или реализации продуктов компании ALFA VITA. Вы не будете размещать информацию о продуктах компании ALFA VITA на своих собственных интернет-ресурсах наряду с продукцией и услугами других компаний Сетевого Маркетинга. Вы не можете продвигать продукцию и возможности бизнеса с Компанией за счет возможностей и промоушнов других компаний Сетевого Маркетинга.

2.3.1.2. Вы не имеете права предлагать потенциальным или существующим Дистрибьюторам и Клиентам какие-либо другие программы, возможности, продукцию или услуги совместно с возможностями или продукцией Компании ALFA VITA.

2.3.2. Не продвижение после окончания срока действия данного Соглашения. В течение двенадцати (12) календарных месяцев, начиная с момента расторжения Соглашения по НД, Вы не можете напрямую или опосредованно набирать каких-либо НД (за исключением тех НД, которых вы лично спонсировали) или Клиентов в другие компании Сетевого Маркетинга или пытаться способствовать этими действиями продвижению других компаний. Вы и Компания соглашаются, что так как Сетевой Маркетинг работает через сети Независимых Дистрибьюторов во многих странах, и этот бизнес обычно осуществляется посредством Интернет и других средств коммуникаций, попытки предотвратить нежелательные и не приемлемые для Компании действия, а также определить географию распространения данного пункта будут неэффективными. Поэтому Компания и Вы соглашаемся, что условие о не продвижении должно относиться ко всем рынкам, где  Компания ALFA VITA ведет свой бизнес. Нарушение условий  этого раздела автоматически возбуждают процесс терминации – право Компании на расторжение Соглашения в одностороннем порядке без обязательного оповещения о начале данной процедуры Дистрибьютора. 

2.3.3. Использование Конфиденциальной Информации. Независимо от каких-либо других условий данного Соглашения в течение срока действия данного Соглашения и после его истечения, Вы не можете использовать нашу  Конфиденциальную Информацию для того, чтобы напрямую или опосредованно способствовать или пытаться способствовать продвижению каких-либо других компаний Сетевого Маркетинга или набирать или пытаться набирать в них других Дистрибьюторов или Клиентов.

2.3.4. Продажа Конкурентной Продукции или Услуг. Будучи НД Вы не должны продвигать или продавать или пытаться продвигать или продавать какие-либо программы, продукцию или услуги НД Компании ALFA VITA, которых Вы лично не спонсировали, или их Клиентам.

2.3.5. Ориентирование Других Продавцов Прямых Продаж. Вы соглашаетесь воздерживаться от систематического ориентирования членов других компаний Сетевого Маркетинга стать НД Компании ALFA VITA. Нарушение условий  этого раздела автоматически возбуждают процесс терминации – право Компании на расторжение Соглашения в одностороннем порядке без обязательного оповещения о начале данной процедуры Дистрибьютора. 

 

2.3.6. Попрание Чести и Достоинства.

2.3.6.1. Вы не должны дискредитировать, выставлять в невыгодном свете или проводить вводящие в заблуждение сравнения с продукцией и услугами других компаний – конкурентов Компании ALFA VITA. Вы не имеете права использовать Дистрибьюторские организации или системы или Дистрибьюторов других компаний Сетевого Маркетинга в попытке продвигать продукцию Компании ALFA VITA или заманивать других людей стать частью вашей маркетинговой организации или подписаться в Компанию ALFA VITA.

2.3.6.2. Вы не должны использовать финансовые соблазны, всевозможные аргументы или другие стимулы, чтобы заставить НД изменить его/ее линию спонсорства или систему строительства бизнеса. Нарушение условий  этого раздела автоматически возбуждают процесс терминации – право Компании на расторжение Соглашения в одностороннем порядке без обязательного оповещения о начале данной процедуры Дистрибьютора. 

2.3.7. Переключение Линий, Перекрестное Спонсорство и Переманивание. Вы соглашаетесь с тем, что поддержание честности линии спонсорства и чистоты бизнеса в организации НД является фундаментальной основой сетевого маркетинга. Соответственно, Вы соглашаетесь с тем, что не будете заниматься переключением линий, перекрестным спонсорством и переманиванием. «Переключение Линий» означает делать заявку и становиться НД: (а) будучи уже НД; (б) получение наивысших бонусов в другой структуре НД; и/или (в) если с момента получения НД или наивысших бонусов в другой структуре НД прошло менее шести (6) месяцев. «Перекрестное Спонсорство» означает подписку других НД (в том числе тех НМП, чьи Соглашения были расторгнуты в течение предыдущих шести (6) месяцев или которые спонсировали или закупали продукцию в течение предыдущих шести (6) месяцев в других линиях спонсорства). «Переманивание» означает продвигать, поощрять, предлагать льготы или каким-либо другим способом помогать другим НД переключаться в другие линии и/или перекрестное спонсорство.

2.3.7.1.  Вы не должны использовать имя, торговое название, предполагаемое или фиктивное имя, юридическое лицо, фальшивые или фиктивные идентификационные номера своего супруга(и) или своих родственников для того, чтобы обойти это условие.

2.3.7.2. Так как переключение линий, перекрестное спонсорство и переманивание может нанести Компании и действующим НД существенный ущерб, Вы обязаны известить Департамент Соответствия как можно быстрее, если вы узнали или если у вас есть веские основания подозревать, что другой НД нарушил это условие.

2.3.7.3. Если Вы или другой НД нарушили это условие, Компания может  предпринять любую или все следующие меры:

2.3.7.3.1. Расторгнуть Соглашение по НД в одностороннем порядке без предупреждения нарушившего условия НД.

2.3.7.3.2. Расторгнуть Соглашение с НД, созданное в результате переключения линии («второе по времени НД»); или оставить НД, подписанное вторым по времени на соответствующем уровне, не изменяя спонсорства или размещения, если смягчающие обстоятельства и честность НД, а также раскаяние не вынудят предпринять другое действие. Но Компания не обязана так поступать, и любое передвижение или ультимативная перестановка организации производится по усмотрению Компании ALFA VITA.

2.3.7.3.3. Вы отказываетесь от всех претензий к Компании, которые могут возникнуть в связи с перестановкой НД.

2.3.8. Неэтическое Поведение. Вы обязуетесь всегда следовать высоким этическим нормам Дистрибьютора Компании. Соответственно, Вы соглашаетесь с тем, что Вы сами ни при каких условиях не будете участвовать и не будете способствовать или каким-либо другим способом потворствовать тому, чтобы НД из Вашей нижестоящей структуры участвовали в неэтических действиях. Примеры неэтического поведения включают в себя следующие поступки, некоторые из которых подробно описаны ниже:

2.3.8.1. Предъявлять необоснованные претензии по продукции;

2.3.8.2. Предъявлять необоснованные претензии по доходам;

2.3.8.3. Делать неправдивые заявления или недобросовестные презентации любого рода, в том числе (но, не ограничиваясь только этим перечислением),  неправдивые и вводящие в заблуждения презентации или предложения продаж, касающиеся качества продукции, ее наличия, сорта, цены, условий оплаты, права на возврат денежных средств, гарантий или качества изготовления продукции;

2.3.8.4. Делать пренебрежительные комментарии;

2.3.8.5. Совершать продажу продукции через сеть розничной торговли;

2.3.8.6. Использовать кредитные карточки других НД или Клиентов без их письменного согласия;

2.3.8.7. Несанкционированно использовать конфиденциальную информацию;

2.3.8.8. Применять переключение линий, перекрестное спонсорство и переманивание;

2.3.8.9. Не соблюдать правила продажи и продвижения;

2.3.8.10. Заниматься несанкционированной предпродажной деятельностью;

2.3.8.11. Нарушать правила ведения бизнеса на рынках, не предназначенных для перепродаж;

2.3.8.12. Своими действиями дискредитировать Компанию и/или ее НД;

2.3.8.13. Нарушать законы Вашей юрисдикции, если оное запрещает Вам заниматься НД;

2.3.8.14. Осуществлять бизнес в любой форме в неоткрытых странах;

2.3.8.15. Нарушать Этический Кодекс;

2.3.8.16. Нарушать данное Соглашение.

 

2.4. Конфиденциальная Информация. В течение срока действия данного Соглашения Компания может предоставлять вам конфиденциальную информацию, в том числе (но, не ограничиваясь только нижеприведенным списком) Отчеты по Деятельности, списки Клиентов и информация о них, списки НД, коммерческие тайны с информацией по изготовителям и поставщикам, бизнес отчеты, отчеты по комиссионным и продажам  и другую финансовую и деловую информацию (все вместе «Конфиденциальная Информация»), которую Компания считает конфиденциальной. Вся эта конфиденциальная информация (в устной, письменной или электронной форме) является собственностью Компании и передается Вам строго конфиденциально по принципу «потому что это необходимо знать» исключительно для использования в Вашем бизнесе в Компании ALFA VITA. Вы должны предпринимать все меры, чтобы соблюдать конфиденциальность этой информации, и не имеете права ее разглашать непосредственно или опосредованно третьим сторонам. Вы не должны ее использовать для конкурирования с Компанией ALFA VITA или для других целей, кроме как для продвижения программ, продукции и услуг Компании ALFA VITA. В случае истечения срока, не продления или расторжения данного Соглашения по НД Вы должны прекратить пользоваться конфиденциальной информацией и немедленно возвратить ее в собственность Компании ALFA VITA.

 

2.5. Торговая Марка, Сфера Влияния и Интеллектуальная Собственность. Название Компании ALFA VITA, ее торговые марки и авторские материалы на любом языке, защищенные авторскими правами, и коммерческие тайны являются собственностью Компании или ее филиалов, и на них у Компании есть право владения и лицензии. Ваше право пользоваться материалами, защищенными авторскими правами, должно быть предварительно письменно подтверждено и быть в строгом соответствии с правилами данной Политики и Процедурам. Вам не разрешается использовать Торговые Марки и Интеллектуальную Собственность Компании в названии Вашего бизнеса, в доменном имени или в электронном адресе, или в общении с какими-либо общественными или деловыми сетевыми сайтами, а также в каких-либо других электронных средствах, и передавать их без письменного согласия Компании, которое она дает сугубо по собственному усмотрению. Любое ваше право использовать Торговые Марки и другую Интеллектуальную Собственность Компании не является эксклюзивным, и Компания имеет право сугубо по собственному усмотрению давать другим лицам право использовать такие материалы. Любая репутация, связанная с Торговыми Марками и Интеллектуальной Собственностью (в том числе репутация, полученная в результате их использования Вами), действует  непосредственно и исключительно на благо Компании и ее собственности. По истечению срока действия или при расторжении данного Соглашения никаких денежных сумм не полагается за какую-либо репутацию, связанную с использованием Вами Торговых Марок и другой Интеллектуальной Собственности Компании при развитии Вашего бизнеса в качестве НД.

 

2.6. Отчеты о Деятельности. Компания всегда защищает своих Дистрибьюторов и Компанию от нечестной и недобросовестной конкуренции. Компания предоставляет Вам доступ к просмотру в Вашем личном виртуальном офисе на вэбсайте Компании ALFA VITA список и данные Вашей личной организации. Ваша личная организация и список других НД, в том числе (но, не ограничиваясь только этим) списки организаций всех НД, их названия, адреса, электронные адреса и телефонные номера, которые есть в базе данных Компании, в любой форме, в том числе (но, не ограничиваясь только этим) в твердых копиях, на электронных носителях (все вместе «Отчеты о Деятельности») является нашей собственностью и конфиденциальной информацией. Компания разработала, составила, сконфигурировала и уже ведет Отчеты о Деятельности, потратив на это определенное количество времени, интеллектуального труда и денежных средств. Отчеты о Деятельности, в настоящем и будущем виде, со всеми изменениями, которые могут быть время от времени внесены, включают в себя собственные коммерчески выгодные активы и коммерческие тайны Компании, конфиденциальность которых Вы должны соблюдать. Компания сохраняет за собой право давать Вам по своему усмотрению право разглашать Отчеты о Деятельности и информацию, содержащуюся в них, или отказать в таком праве.

2.6.1. Цель. Отчеты о Деятельности предоставляются Вам исключительно с единственной целью помочь в работе с вашей нижестоящей организацией. Вы можете использовать Ваши Отчеты о Деятельности, чтобы помогать, мотивировать и обучать Вашу нижестоящую организацию.

2.6.2.Ограниченное использование. Ваш доступ к Отчетам о Деятельности защищен паролем. Отчеты предоставляются строго конфиденциально, и Вы не имеете права без письменного разрешения Компании разглашать их третьим сторонам или использовать в других целях, кроме выполнения Ваших обязательств по данному Соглашению и на благо Компании. Любое несанкционированное использование или разглашение Отчетов о Деятельности является нарушением Соглашения по НД и может нанести Компании непоправимый ущерб. Нарушение условий  этого раздела автоматически возбуждают процесс терминации – право Компании на расторжение Соглашения в одностороннем порядке без обязательного оповещения о начале данной процедуры Дистрибьютора. 

2.6.3. Неправомерное Разглашение. Вы не должны от своего имени или от имени какого-либо лица непосредственно или опосредовано разглашать пароль или другой способ получения доступа к Вашим Отчетам о Деятельности. Вы не имеете права способствовать или каким-либо способом заставить или влиять на то, чтобы какой-либо НД, указанный в каком-либо Отчете о Деятельности, изменил свои бизнес отношения с Компанией.

2.6.4. Нарушение. Если вы нарушите какое-либо условие данного подраздела, Компания оставляет за собой неукоснительное право расторгнуть данное Соглашение в одностороннем порядке и  добиваться судебного запрета, чтобы не допустить непоправимого ущерба для Компании или для какого-либо НД. Компания также может применить все виды возмещения в соответствии с применимым законодательством, чтобы защитить свои права на Отчеты о Деятельности. Если Компания не воспользовались такими возмещениями, это не означает отказа от них.

2.6.5. Никакой Гарантии по Информации. Компания изначально уверена, что вся информация, представленная Дистрибьюторами об объемах личных и групповых продаж (или их части) и спонсорской деятельности нижестоящей структуры, а также личные данные Дистрибьюторов точна и надежна. Тем не менее, в силу различных факторов, включая (но, не ограничиваясь этим списком): возможность человеческого фактора или механических ошибок; точность, полноту и своевременность заказов, отказ оплаты по кредитной карточке и электронному чеку; возврат продукции, возвратный платеж по кредитной карточке и электронному чеку -  вся эта информация не гарантирована нами или какими-либо лицами, создающими или передающими эту информацию. В той степени, в которой позволяет закон, ИНФОРМАЦИЯ ПО ВСЕМ ЛИЧНЫМ  И ГРУППОВЫМ ОБЪЕМАМ ПРОДАЖ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ БЕЗ ГАРАНТИИ. В частности, нет гарантий по продажам, пригодности к конкретному использованию. Компания или другие лица, создающие и передающие эту информацию, ни при каких обстоятельствах не несут ответственности перед Вами или кем-либо другим за какой-либо прямой, косвенный, случайный, специальный или взыскиваемый ущерб, который может возникнуть вследствие, который может возникнуть вследствие использования или получения информации по личным или групповым объемом продаж, по упущенной выгоде или бонусам, которые могут случиться вследствие неточности, неполноты, задержки или невозможности использования информации, даже в том случае, если Компания или лица, создающие или передающие эту информацию, были предупреждены о таком возможном ущербе.  Компания не гарантирует, что ее продукция или услуги совместимы со всем программным и аппаратным обеспечением и системами, или что ее онлайновые услуги будут работать бесперебойно и без ошибок. Компания не несет никакой ответственности за поддержку какого либо НД или Клиента, а также за удаление, порчу, повреждение, потерю или неполучение каким-либо НД или Клиентом данных или получение третьей стороной доступа к данным какого-либо НД или Клиента.  

 

2.7. Идентификация.  После подписания Соглашения Компания выдает Дистрибьютору личный идентификационный номер ID, по которому Компания отслеживает Ваш бизнес вместе с Вами.

 

2.8. Ответственность за Упаковку Продукции. Ни при каких обстоятельствах Вы не имеете права переклеивать этикетки или каким-либо другим способом изменять или переупаковывать продукцию. Продукция должна продаваться только в оригинальной упаковке.

 

2.9. Страховка. Компания ALFA VITA не предоставляет покрытие по каким-либо полисам своим НД. Если Дистрибьютор использует свое имущество (например, автомобиль или компьютер) или свой дом для ведения бизнеса, такое имущество не может покрываться по каким-либо потерям или повреждениям, и, таким образом, Компания освобождается изначально от каких-либо претензий, предъявляемых НД со стороны банковских, фискальных и налоговых структур в связи с его бизнес-деятельностью. Компания не несет никакой ответственности по кредитам, залогам и финансовым обязательствам в рамках деятельности НД.

 

2.10.  Нарушения Политики Отчетности. Чтобы помочь Компании обеспечить  регулярность платежей для всех НД, Дистрибьютор обязуется немедленно извещать именно Департамент Соответствия о нарушении Политики и Процедур, а не вышестоящих или нижестоящих НД, с указанием всех свидетельств и относящейся к делу информации. Департамент Соответствия Компании сможет своевременно и более эффективно проверить соответствие деятельности какого-либо НД положениям Политики и Процедур. Департамент Соответствия будет применять адекватные действия, чтобы обеспечить конфиденциальность всех обращений.

 

2.11. Корпоративные Туры. Если Дистрибьютор стремится к наибольшей эффективности своей работы, то он может организовывать и проводить корпоративные мероприятия в рамках своей структуры.

 

2.12. Правильная Информация. Компания оставляет за собой право затребовать информацию по личным данным (или любую иную) Дистрибьютора, и Дистрибьютор  соглашается предоставить таковую в разумные сроки.

 

2.13. Полномочия Использовать Торговую Марку, Схожесть Портрета и Личные Данные Дистрибьютора. Оформляя это Соглашение, Дистрибьютор дает Компании абсолютное, бессрочное право и лицензию, действующие по всему миру, использовать, публиковать, воспроизводить, выставлять, рекламировать, изображать и продавать любым способом и для любых целей ваше имя, фотографию, портрет, голос,  свидетельские показания, биографические данные и другую информацию, относящуюся к бизнесу с Компанией в торговых, рекламных и обучающих материалах, в печатном виде, по радио или телевидению, в том числе по кабельным и спутниковым программам, на аудио- и видеокассетах, в Интернете или в других средствах информации (здесь и далее – Рекламные Материалы) неограниченное количество раз, бессрочно, по всему миру, без какой-либо компенсации. Дистрибьютор отказывается от права проверять или утверждать какие-либо Рекламные Материалы, в том числе Схожесть своего Портрета. Дистрибьютор также освобождает Компанию от какой-либо ответственности или от обязательства, которое может возникнуть в результате использования его Портрета, в том числе (но, не ограничиваясь только этим) от претензий по нарушению права на неприкосновенность частной жизни, права на публичное использование и по дискредитации (в том числе по клевете и злословие). Дистрибьютор вправе отменить свои полномочия по какому-либо использованию своего Портрета, в той части, которая еще не предана огласке, предоставив для этого Компании письменное уведомление. Дистрибьютор соглашается с тем, что информация, которую он предоставил Компании, в том числе, свидетельские показания, верна и точна.

 

РАЗДЕЛ 3. СПОНСИРОВАНИЕ

3.1. Ответственность Спонсирующего НД.

3.1.1. Разглашение. Дистрибьютор должен предоставить последнюю версию Политики и Процедур и Плана Вознаграждения потенциальным Дистрибьюторам или Клиентам, которых спонсирует, перед тем как они заключат контракт с Компанией. Полный текст Политики и Процедур и Плана Вознаграждения можно скачать с личного сайта Дистрибьютора в системе официального Сайта компании (в личном кабинете).

3.1.2. Помощь. Дистрибьютор вправе помогать потенциальным Дистрибьюторам или Клиентам в процессе оформления контракта, но каждый потенциальный Дистрибьютор или Клиент должен согласиться с условиями данного Соглашения, нажав для этого соответствующую клавишу на сайте в момент оформления контракта.

3.2. Смена Спонсора / Изменение Положения Аккаунта в Общей структуре. Компания не приветствует смену спонсора или изменение положения аккаунта Дистрибьютора в общей структуре. Но в то же время признает, что в исключительных случаях такие изменения бывают выгодными. Соответственно, Компания разработала систему исключений из общих правил для такого рода процедур:

3.2.1. Смена Спонсора. Чтобы сменить спонсора, Дистрибьютор должен предоставить Запрос на Смену Спонсора в Департамент Соответствия в течение трех (3) рабочих дней от даты подписания контракта и данного Соглашения.

3.2.2. Как спонсор Дистрибьютор можете изменить размещение своего нижестоящего Дистрибьютора, которого спонсировал лично в течение тридцати (30) дней с момента заключения контракта и подписания настоящего Положения. Размещение недавно подписанного НД может быть перемещено только один раз и только в пределах личной организации Дистрибьютора и, как общее руководство, его нужно размещать на первой снизу открытой позиции на дату, когда делается такое изменение.

3.2.3. Другие Запросы. Мы по своему усмотрению можем утверждать или отказывать в утверждении какого-либо запроса на изменение спонсора или размещения, но отказ будет разумно обоснован.

3.3. Повторная Заявка. Если Вы не нарушили данное Соглашение, Вы можете изменить своего спонсора, добровольно расторгнув для этого Соглашение с НД. В течение последующих шести (6) месяцев после расторжения Вы можете подать повторную заявку под новым спонсором. Если Ваше Соглашение с НД было расторгнуто Компанией по причине какого-либо нарушения, Вы должны ждать восемнадцать (18) месяцев для подачи повторной заявки.

 

РАЗДЕЛ 4. ПРОДВИЖЕНИЕ ПРОДУКЦИИ И ВОЗМОЖНОСТЕЙ

Так как многие аспекты возможностей и продукции Компании ALFA VITA подлежат регулированию, соблюдение закона о рекламе имеет важное значение для долговечности бизнеса. Компания прикладывает все усилия для его соблюдения и ожидает того же от НД. Этот раздел описывает требования и ограничения, которых Вы обязаны придерживаться безоговорочно, а также типы и методы рекламы, которые Вы можете использовать для строительства Вашего бизнеса  ALFA VITA.

4.1. Требования, Продажи и Продвижение.

4.1.1. Требования по Продукции. Вы можете предъявлять претензии только по продукции, представленной в Официальных Документах Компании для утвержденной ею страны. Вы не можете предъявлять претензии по продукции, если она не представлена в Официальных Документах Компании для использования НД. Вы не можете делать прямые заявления о том, что продукция Компании используется при диагностировании заболевания, лечит, излечивает, смягчает течение или предотвращает возникновение каких-либо болезней.

4.1.2. Специфические Требования по Возможностям Бизнеса. Для того, чтобы правильно описывать возможности, предоставляемые Компанией, НД не имеют права использовать термин «бизнес возможности»; вместо этого следует применять термин «возможности дохода», «возможности для Дистрибьютора Компании», «финансовые возможности» или «возможности надомной работы». При обсуждении этих возможностей НД должен упомянуть, что инструменты этих возможностей закупаются добровольно. Слово «взнос» никогда не должен использоваться для описания продукции Компании и к тому, как эта продукция приобретается. «Взнос» или «Взносы» употребляются только применительно к первоначальному взносу НД для получения права управления своим личным кабинетом на сайте Компании и использование возможностей сайта для развития своего бизнеса в течение года. Этот взнос является ежегодной платой и не компенсируется. За продукцию взносов нет, есть только установленная закупочная цена, справедливо отражающая оптовую и розничную стоимость продукции.

4.1.2.а. Autoship. Позиционируйте программу Autoship (автоматический заказ) как отличный способ всегда иметь в наличии продукцию для обслуживания клиентов, обеспечения потенциальных заказчиков и для собственного потребления. Не представляйте Autoship как условие стать НД или оставаться им. Чтобы стать НД или им оставаться не требуется заказывать продукцию в обязательном порядке или участвовать в программе Autoship. И то и другое является добровольным. НД должны указать, что участие в программе Autoship осуществляется по желанию и не связано с тем, чтобы стать НД или оставаться им. Вы становитесь НД добровольно, по желанию, а не по какому-либо обязательному условию. НД обязаны  убедиться, что потенциальные НД проинформированы о требованиях Плана Вознаграждения перед тем как стать НД.

4.1.2.б. Требования по закупкам. НД не имеют права выставлять требования  по личным закупкам. Они также не могут требовать от новых НД закупать минимальное количество продукции. НД могут заявлять только то, что НД должен генерировать определенное количество объема личных продаж для того, чтобы квалифицироваться для получения заработка по Плану Вознаграждения Компании. Объем Личных Продаж  четко определяется в Плане Вознаграждения.

4.1.2.с. Требования по Доходу. Никаких требований по доходу выставлять нельзя. Запрещено использование таких финансово конкретных слов, как «миллионы». Следует использовать такие термины, как «создание дохода», но не «создание благосостояния». НД не могут использовать термин «пассивный доход», лучше применять «остаточную прибыль». Возмещение зависит от усилий, и Вы не можете знать, сколько усилий будут прикладывать другие люди, поэтому Вы не можете заранее спрогнозировать  результат их работы.

4.1.3. Рекламные Материалы и Материалы для Продвижения. Для рекламы или продвижения бизнеса Компании или для продажи продукции и услуг используются  только письменные, зарегистрированные или онлайновые материалы, изготовленные или заранее письменно утвержденные Компанией для рекламы и продвижения. Компания владеет авторскими правами  на все рекламные материалы и материалы для продвижения, изготовленные ею. Литературу и материалы Компании нельзя копировать или распечатывать без письменного разрешения Компании.

 

4.2. Ограничение Предложения. Вы не имеете права предлагать возможности Компании при помощи или в комбинации с другими какими-либо планами вознаграждения или программами размещения, а только посредством специально разработанных Официальных Документов Компании ALFA VITA. Вы лишены права требовать или способствовать тому, чтобы другие действующие или потенциальные НД участвовали в Компании каким-либо другим способом, который отличается от программы, определенной Официальными Документами Компании ALFA VITA. Независимо от Вашего ранга, Вы не должны требовать или способствовать тому, чтобы другие действующие или потенциальные НД, чтобы стать НД Компании, оформляли какие-либо соглашения, контракты или Дистрибьюторства, которые отличаются от тех, которые предлагает Компания. Аналогично, Вы не имеете права требовать или способствовать тому, чтобы другие действующие или потенциальные НД для того, чтобы участвовать в Плане Вознаграждения, делали закупки от других лиц или организаций или платить им.  

 

4.3. Реклама в Интернете

4.3.1. Вэбсайты НД. Если Вы решите создать собственную вэб-страницу в Интернет для продвижения Вашего бизнеса в Компании, Вы можете это сделать только в строгом соответствии  текстов, изображений, слоганов и промоушнов с официальным вэбсайтом Компании или, если это применимо, посредством создания зеркал. Компания рекомендует в первую очередь пользоваться возможностями официального сайта, Вашего собственного интернет-магазина в структуре официального сайта Компании. Ответственность за содержание собственного сайта несет лично Дистрибьютор. В случае выявления любого несоответствия на личном сайте Дистрибьютора, Компания предложит Дистрибьютору привести информацию и изображения в надлежащий вид, либо закрыть собственный сайт и отведет для этих операций жесткие сроки (обычно, но не обязательно, 24 часа). Нарушение данного раздела автоматически влечет за собой инициацию процедуры терминации Дистрибьютора. Контроль размещаемой информации в сети Интернет и мониторинг Интернета ведет Специальный Отдел Компании.

4.3.2. Блоги, Чаты, Социальные Сети, Онлайновые Аукционы и другие Онлайновые Форумы. Те НД, которые хотят использовать блоги, чаты и социальные сети для продвижения своего бизнеса, могут это делать только при определенных условиях. НД могут давать посетителям ссылки на персональную страницу на официальном сайте Компании. Или предлагать посетить собственный сайт в Интернет, который прошел проверку на соответствие. Нельзя продвигать другую продукцию или услуги или обсуждать их или сравнивать другие продукты, их ингредиенты, эффективность с продуктами и услугами Компании. НД не могут публиковать собственные заявления касательно продукции Компании или возможностей бизнеса. Для продвижения продукции или возможностей можно делать только те заявления, которые указаны в Официальных Документах Компании. НД могут свободно тиражироваться информацию на любых интернет-ресурсах о событиях, корпоративных мероприятиях, презентациях, вечерах Признания с указанием даты, места и времени проведения того или иного события.

НД не могут использовать сайты онлайновых аукционов любого характера, в том числе eBay, Craigslist, сайлент-аукционы (бесшумные аукционы), аукционы третьих сторон и т.д. для продажи и продвижения продукции или возможностей Компании. Подобные сайты дискредитируют имидж Компании и обесценивают ее продукцию, что крайне не допустимо.

4.3.3. Названия и Электронные Адреса. Вы не должны использовать и пытаться регистрировать или продавать Знаки Владения Компании ALFA VITA или их производные для каких-либо интернетовских доменных имен или электронных адресов (например, myALFAVITAinternational.com, yournameALFAVITAInternational.com, и т.д.) или на номерных знаках. Как НД Вы не можете использовать все выше перечисленное, их производные или сходные до степени смешения варианты Знаков Владения Компании ALFA VITA таким образом, который может привести к путанице, ошибкам или обману рекламируемой продукции или услуге. Разрешение на использование Знаков Владения Компании в Интернет-пространстве той или иной группе Дистрибьюторов выдается исключительно руководством Компании в письменном виде. Создание любого корпоративного сайта, портала, группы сайтов согласовывается с Компанией. В случае нарушения этого и других пунктов данного раздела Компания вправе блокировать аккаунты нарушителе до момента исправления нарушений или инициировать процедуру терминации Дистрибьютора или Дистрибьюторов. Контроль соблюдения положений данного раздела ведет Специальный Отдел Компании.

4.3.4. Интернет Услуги или Форумы. Вы не можете использовать Знаки Владения Компании ALFA VITA или их производные (например, NuALFAVITA и др.) в интернетовских поисковых механизмах или услуге “pay-per-click” («плата за каждый клик»). Вы не можете размещать сообщения об ALFA VITA, ее производные или сходные до степени смешения варианты на каких-либо интернетовских форумах, дискуссионных группах, новых группах или онлайновых аукционах. Кроме того, Вы не можете использовать Знаки Владения Компании ALFA VITA в названиях доменов или субдоменов,  в текстах вэбсайтов, перечнях мета-тегов, телефонных номерах или в любых других адресах.

4.3.5. Переуступка. Вы соглашаетесь немедленно переуступить права собственности Компании на любую регистрацию Знаков Владения или интернетовских доменных имен, зарегистрированных в нарушение данной политики. Условия этого раздела сохраняют право на расторжение Соглашения с НД. Если Вы не сможете немедленно переуступить такую регистрацию, это приведет к приостановке, расторжению и возможным процессуальным действиям против НД.

4.3.6. Электронная Реклама. Вы не можете продавать или продвигать бизнес Компании, ее маркетинговый план, продукцию или услуги на EBay, Amazon, Aliexpress или любых других интернетовских бизнес-сайтах. Вы не должны предлагать или способствовать предложению под видом поиска, обзора или неформального общения, настоящее намерение которого состоит в продаже продукции или услуг или спонсировании Дистрибьюторов.  Если Вы совместно с кем-либо используете личную информацию, собранную в онлайновом режиме, Вы должны обеспечить каждого из ее потребителей возможностью запретить распространение такой информации, и если потребитель просит не распространять его/ее личную информацию, Вы должны удерживаться от ее распространения. Вы должны предоставить каждому потребителю возможность прекратить дальнейшее общение между Вами и конкретным потребителем, и если какой-либо потребитель просит вас прекратить общение, Вы должны немедленно это выполнить. Вы должны соблюдать все законы и постановления, относящиеся к электронному общению.  

 

4.4. Другие Информационные Средства Продажи. Продукцию Компании нельзя продавать или продвигать посредством каталогов или других средств массовой торговли, такие как журналы, рекламные ролики, телевидение, радио или другие средства, если на это не получено письменного согласия Компании.

 

4.5. Создание Розничных Точек. Вы не можете продавать или продвигать продукцию через предприятия сети розничной торговли. Предприятие розничной торговли – это любая точка со стационарным месторасположением, основным бизнесом которой является продажа общественности продукции, а розничная сеть определяется как объединение предприятий розничной торговли, насчитывающее более пяти (5) таких точек под одним названием или находящимся в общем владении. Но в то же самое время Вы можете продавать продукцию или торговые инструменты через предприятия обслуживания (СПА салоны, фитнес-центры, салоны красоты и др.), если вам разрешено показывать и продавать продукцию и торговые инструменты владельцами или собственниками этих предприятий. Такие предприятия обслуживания должны быть членством и/или местом назначения встречи, а их сервис должен быть связан со здоровьем и здоровым образом жизни или с внешним видом/красотой. Рекламирование в предприятиях обслуживания ограничено требованиями Официальных Документов Компании, в соответствии с которыми рекламировать можно только в зонах частных членств и/или встреч в таком предприятии. Любую такую торговлю может осуществлять только НД с хорошей репутацией. Компания оставляет за собой право запретить одному или нескольким Дистрибьюторам подобную деятельность в силу разных обстоятельств.

 

4.6. Торговые Выставки, Шоу и Другие Торговые Форумы. Компания предоставляет в личных кабинетах на сайте компании Бланк Запроса на проведение Торговой Выставки. На торговых шоу и профессиональных выставках НД могут показывать и/или продавать ТОЛЬКО продукцию Компании, получив для этого письменное разрешение в Компании. Такие запросы утверждаются по первому предъявлению, по принципу «первый представил – первый получил», и за одно мероприятие разрешается проводить максимум одну презентацию. В одно и то же время разрешается только одно мероприятие на одного НД или одну группу НД. По окончании каждого мероприятия может быть подан еще один дополнительный запрос. Компания оставляет за собой право отклонить заявку на участие в каком-либо мероприятии, если таковое Компания считает не подходящей для продвижения продукции или возможностей. Разрешение не выдается на гаражные распродажи (распродажа б/у предметов, например, возле своего дома, в гараже и т.д.), продажу на блошиных рынках или сельскохозяйственных рынках и т.д. и т.п., так как такие мероприятия дискредитируют имидж Компании.

 

4.7. Реклама Бизнеса В СМИ. Если вы размещаете рекламу в газете или в других средствах массовой информации, нужно соблюдать следующие правила:

4.7.1. В рекламе не должно быть утверждений, что предоставляется работа, должность, зарплата или другой какой-либо тип занятости.

4.7.2. Реклама не должна продвигать, представлять или подразумевать должность с зарплатой, руководящей должности, почасовой оплаты труда, полной или частичной занятости или гарантированных доходов. Возможности Компании – это не занятость, и они не могут быть представлены таким образом. Не разрешены такие термины, как «тренер-менеджер», «доступна руководящая должность», «обеспечен проезд», «вызов на собеседование», «имеется должность», «сейчас идет прием» и другие вводящие в заблуждение выражения.

4.7.3. Нельзя обещать или подразумевать какие-либо конкретные заработки, и какие-либо ссылки на вознаграждение должны использовать слово «бонус», указывающее на статус Дистрибьютора как независимого, самостоятельного предпринимателя.

4.7.4. Реклама не должна содержать ссылки на Компанию ALFA VITA или ее продукцию или Знаки Владения (например, нельзя упоминать продукцию, использовать логотип ALFA VITA или дизайн продукции, а также нельзя позиционировать продукцию в специализированных разделах, программах или изданиях, посвященных медицинской тематике).

4.7.5. В своей рекламе вы не должны использовать какие-либо Знаки Владения Компании.

 

4.8. Общение по Электронной Почте. Компания ALFA VITA не разрешает НД заниматься рассылкой спама. Выявление нарушений со стороны Дистрибьютора или Дистрибьюторов автоматически влечет за собой процедуру терминации.

4.8.1. Требования.  Любое электронное сообщение, отправленное Вами, не может использовать права на Знаки Владения или другую Интеллектуальную Собственность Компании. Спаминг или распространение незатребованных электронных сообщений лицу, с которым у Вас ранее не было личных или бизнес отношений не разрешены. Вы должны соблюдать законодательство, относящееся к электронной коммуникации.

4.8.1.1. Компания может периодически отсылать коммерческие электронные сообщения от лица НД. При заключении данного Соглашения Вы соглашаетесь с тем, что Компания может отсылать такие электронные сообщения, и что Ваш физический и электронный адреса будут включены в такие электронные рассылки, как это описано выше. Вы должны принимать запросы с правом отказа от участия, генерируемые в результате таких электронных сообщений, отправленных Компанией.

4.8.1.2. Несанкционированная Реклама по Факсу и Телефону.  За исключением того, что представлено в этом разделе, Вы не можете использовать или передавать несанкционированные факсы или использовать систему автоматического набора телефонного номера в связи с осуществлением вашего бизнеса в Компании. Вы должны соблюдать все федеральные, государственные и местные законы, управляющие телефонией или факсовой связью.

 

4.9. Использование Телефона. Вы не должны отвечать на телефонные звонки словами: «Компания ALFA VITA» или «ALFA VITA», или каким-либо другим способом, который может заставить звонящего Вам решить, что он/она соединились с корпоративными офисами Компании ALFA VITA. Вы только можете представляться, что являетесь НД Компании ALFA VITA.

 

4.10.  Переписка. НД может только представляться, что он/она является НД Компании ALFA VITA. Вся переписка и утвержденные визитные карточки, относящиеся к бизнесу в Компании ALFA VITA или связанные с ним, должны указывать имя НД и содержать термин «НД».

 

4.11. Средства Информации и Запросы по Средствам Информации. Вы не должны вступать в какие-либо взаимоотношения со средствами массовой информации или пытаться отвечать на их запросы относительно Компании ALFA VITA, ее продукции или услуг или Вашего самостоятельного бизнеса в Компании. Все запросы от любых средств массовой информации должны немедленно быть переадресованы в Департамент Соответствия Компании ALFA VITA. Кроме этого, Вы не должны составлять для них, публиковать у них, отправлять им по Интернету или другим образом распространять среди них устные или письменные пресс-релизы Компании ALFA VITA. Данная Политика разработана так, чтобы гарантировать точность и последовательность информации, предоставляемой общественности, поддерживать желаемый публичный имидж Компании. Вы понимаете, что вам не разрешается вести аудио и/или видеозаписи сотрудников, представителей Компании, выступающих, работы Компании, встреч, тренингов и т.д. без предварительного согласия на эти манипуляции Компании.

 

4.12. Международный Маркетинг. Компания владеет авторскими правами на продукцию и возможности ALFA VITA по всему миру. Компания по своему усмотрению открывает страны и наделяет Дистрибьюторов правами спонсировать в этих странах. В соответствие с правами Компании, Вы никогда не будете гарантировать или пытаться гарантировать получение разрешения на нашу продукцию или бизнес практику, регистрировать или резервировать Знаки Владения или другую интеллектуальную собственность или интернетовские доменные имена Компании ALFA VITA, а также создавать любого рода контракты с бизнес или правительственными структурами от лица Компании ALFA VITA.

4.12.1. Бизнес Модели. Компания работает по одной из двух (2) моделей в тех странах, которые выбраны для бизнеса:

4.12.1.1. On The Ground («На Основании» - OTG). Это полностью действующая модель бизнеса.  Продукция правильно обозначена на этикетках и легализована для перепродажи в конкретной стране. Продукция продается в местной валюте, и бонусы выплачиваются тоже в местной валюте. Рекламные материалы для этой конкретной страны предоставляются НД, проживающим в этой стране.

4.12.1.2. Not For Resale («Не для Перепродажи» – NFR). Эта бизнес модель носит ограниченный характер. Резиденты утвержденного рынка NFR могут подписываться на покупку продукции только для личного потребления/использования. Они не могут ее продавать, распределять или дарить каким-либо способом другим лицам за пределами своих домовладений. Они покупают продукцию в американском офисе  или в любом другом, указанном Компанией, и могут получать бонусы в валюте США, где это разрешено законом. Они могут заниматься спонсорством и подписывать других резидентов в Открытой Стране, в том числе в OTG и NFR странах.

4.12.1.3. Квалификации. Чтобы заниматься спонсорством за пределами Вашей родной страны подписки, у Вашего НД должна быть хорошая репутация: Вы должны прочитать и соблюдать данную Политику и Процедуры, а также другие положения, которые могут иметься для этой Открытой Страны.

4.12.1.4. Спонсорство в Открытой Стране. Соблюдение Вами условий этого раздела защищает Компанию, Дистрибьюторов и коллективную способность вести бизнес в выбранных странах. Нарушение ПП может привести к административным процессуальным действиям, которые могут включать  серьезные штрафы, конфискацию имущества, закрытие бизнес операций и даже заключение в тюрьму.

Соответственно:

4.12.1.5. Вы не должны заниматься поиском потенциальных клиентов вслепую (замаскированным поиском) без письменного на то разрешения Компании. Во многих странах есть жесткие законы о защите частной жизни, которые запрещают такие замаскированные действия. Также многие местные законы запрещает некие виды рекламы.

4.12.1.6. Вы не должны рекламировать образцы без предварительного письменного согласия нашего назначенного должностного лица или сотрудника.

4.12.1.7. Вы не можете ввозить какую-либо продукцию на рынок, который официально письменно не утвержден для этого Компанией. Иногда формулы состава продукции и этикетки разработаны для конкретных стран.

4.12.1.8. Дистрибьютор не может распределять инструменты для развития бизнеса, не утвержденные для конкретной страны.  Рекламные заявления из документов, предназначенные для одной страны, могут не подходить  или быть незаконными для другой.

4.12.1.9. Вы не можете  освещать свою работу в средствах массовой информации или участвовать в таком освещении без предварительного письменного разрешения Компании.

4.12.1.12. Вы должны правильно представлять продукцию или возможности Компании ALFA VITA в какой-либо стране.

4.12.1.13. Вы не можете предъявлять требования или гарантии потенциальных конкретных заработков. Вы не должны предъявлять незаконных претензий по здоровью к продукции Компании.

4.12.1.14. Вы должны соблюдать данную Политику и Процедуры как в стране, в которой Вы подписаны, так и в любой стране, в которой вы захотите спонсировать НД.

4.12.1.15. Вы должны понимать и соблюдать законы Открытой Страны.

4.12.2. Предпродажная деятельность в Стране, Которая Объявлена для Операций OTG. Вы не можете заниматься какой-либо бизнес деятельностью в неоткрытой стране до тех пор, пока Компания не даст Вам полномочий на такую деятельность. Такие полномочия должны указывать ограничения бизнес деятельности, разрешенные  на неоткрытом рынке, а также дату, когда такая предпродажная деятельность может начаться, и объем такой деятельности. Любое несоблюдение условий данного подраздела или ограничений, указанных в таких полномочиях, может привести в расторжению данного Соглашения с НД.

4.12.3. Спонсорство в Странах NFR. Если Компания внедряет программу NFR, то Компания может разрешить людям импортировать продукцию только для личного пользования. Соответственно, пока эта Политика и Процедуры не применимы для спонсируемых людей, проживающих в зоне рынка NFR, Вы соглашаетесь с тем, что Вы не должны продавать, предлагать к продаже, распределять, импортировать или дарить продукцию на рынке NFR, а также не будете способствовать, помогать или подстрекать человека делать это без разрешения на то Компании ALFA VITA. На встречах нужно ограничиваться объяснением возможностей Компании ALFA VITA и спонсированием в соответствии со специальными письменными указаниями по каждому конкретному рынку NFR.

4.12.4. Заработки. В Вашей родной стране могут быть определенные требования по отчислениям. Если это потребуется, Компания будет делать такие отчисления из заработков Дистрибьюторов и перечислять их в соответствующее государственное агентство, а также будет требовать заполнить Форму W8.

4.12.5. Компенсация. Вы несете полную ответственность за сделанные Вами утверждения, которые не четко определены в Официальных Документах. Вы соглашаетесь компенсировать Компании ALFA VITA и ее директорам, должностным лицам, сотрудникам и агентам любые издержки, связанные с Вашими некорректным поведением или действиями, и будете освобождать их от какого-либо ущерба, в том числе от судебных издержек, гражданских штрафов, компенсаций, расходов на адвокатов, судебных издержек или потери бизнеса, возникших для Компании ALFA VITA в результате Ваших несанкционированных презентаций или действий. Эти условия сохраняют право на расторжение данного Соглашения.

4.13. Ограничения Гарантий на Продукцию. НД НЕ МОГУТ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ТРЕБОВАНИЯ, ДЕЛАТЬ ЗАЯВЛЕНИЯ ИЛИ ДАВАТЬ ГАРАНТИИ ПО КАКОЙ-ЛИБО ПРОДУКЦИИ ИЛИ УСЛУГЕ КОМПАНИИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ТЕХ, КОТОРЫЕ ЧЕТКО УТВЕРЖДЕНЫ КОМПАНИЕЙ В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ, ИЛИ КОТОРЫЕ СОДЕРЖАТСЯ В ОФИЦИАЛЬНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОКУМЕНТАХ КОМПАНИИ. КРОМЕ ТОГО, КОМПАНИЯ НЕ ДАЕТ КАКИХ-ЛИБО ДРУГИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ НЕ ДЕЛАЕТ КАКИХ-ЛИБО ДРУГИХ ЗАЯВЛЕНИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ОТНОСИТЕЛЬНО ПРОДАВАЕМОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО ЦЕЛИ, КАЧЕСТВА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ИЛИ КАКИХ-ЛИБО ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ ПО ЗАКОНУ, СТАТУСУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ТОРГОВЛИ ИЛИ ОБЫЧНОЙ ПРАКТИКИ ВЕДЕНИЯ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКЦИИ ИЛИ УСЛУГ, ПРОДАВАЕМЫХ КОМПАНИЕЙ ИЛИ ЧЕРЕЗ НЕЕ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВСЯ ЭТА ПРОДУКЦИЯ И ВСЕ ЭТИ УСЛУГИ ПРЕДСТАВЛЕНЫ ПО ПРИНЦИПУ «КАК ЕСТЬ», «БЕЗ ГАРАНТИИ» И «КАК ОТВЕЧАЮЩИЕ ТРЕБОВАНИЯМ».

 

РАЗДЕЛ 5. РОЗНИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ И ЗАКАЗЫ

5.1. Продажа Продукции Клиентам. Возможности Компании ALFA VITA строятся на продаже продукции конечным потребителям. Ваша основная возможность как НД состоит в развитии и поддержке Клиентов. Компания также разрешает Вам приобретать продукцию, которую Вы можете использовать как торговый инструмент, и которой Вы и Ваша семья можете пользоваться. Вы соглашаетесь не закупать продукции больше, чем можете употребить или продать Вашим Клиентам в разумный отрезок времени.

 

5.2. Участие в Плане Вознаграждения. Вы должны выполнить следующие требования по продаже, чтобы получить право участвовать в Плане Вознаграждения:

5.2.1. Каждый размещаемый Вами заказ должен соответствовать Правилу Семидесяти Процентов, описанном в разделе 6.1.

5.2.2. Понятно, что многие люди хотят подписаться на НД просто для того, чтобы покупать продукцию Компании ALFA VITA по как можно более низкой оптовой цене для личного применения. Компания рассматривает таких людей как оптовых Клиентов.

5.2.3. При продаже непосредственно Клиенту Вы должны предоставить ему официальную квитанцию Компании ALFA VITA на продажу продукции во время или перед первой продажей и каждый раз при последующих продажах. Эти квитанции могут устанавливать какие-либо права для клиента, предоставляемые законом по розничной торговле. Вы также можете устно проинформировать Клиента о его/ее праве отмены, как это описано в официальной квитанции на продажу.

5.2.4. При выполнении продажи Вы должны внести требуемую информацию в квитанцию по продаже, в том числе заказанные позиции, сумму сделки и имя Клиента, его адрес и номер телефона.

5.2.5. Вы должны хранить у себя копии всех квитанций по розничным продажам  и другую информацию, относящуюся к Вашему бизнесу. От Вас требуется оплатить применимые налоги, если это требуется законом. Компания будет поддерживать документацию по заказам, размещенным Вашим Клиентом, в онлайновом режиме непосредственно в Компании.

5.2.5.1. Как НД Компании ALFA VITA Вы должны обеспечить каждому Клиенту 100%-ную гарантию возврата денег в течение 30 дней с момента каждой продажи. От Вас требуется принимать условия по удовлетворению гарантии Клиента и по политике отмены и возврата денег, описанные в квитанции по розничным продажам, выдаваемым клиентам. В случае возврата Клиентом продукции деньги НД возвращаться не будут.

5.2.5.2. Вы должны дать своему Клиенту две (2) копии официальных квитанций Компании ALFA VITA для международных продаж (одна копия остается у них, и одна копия отсылается). На такой квитанции должны быть указаны дата, Ваше имя и адрес. Она должна быть на том же языке, который использовался для торговой презентации. Уведомление об отмене заказа должно быть на этой квитанции, а также НД должен устно предупредить Клиента о таком праве при оформлении розничной продажи.

 

РАЗДЕЛ 6. ЗАКАЗ

6.1. Правило Семидесяти Процентов. Вы должны лично продать, потребить или использовать в строительстве своего бизнеса не менее 70% продукции по каждому заказу, размещенному в Компании, перед тем как сделать следующий заказ. Вы соглашаетесь подтверждать такое использование, если этого потребует Компания или  регулирующий орган. Бонусы не выплачиваются НД, если они не основываются на продаже продукции Компании ALFA VITA конечным пользователям.

 

6.2. Запрещение Покупок Ради Достижения Ранга. Приобретение продукции с целью скорейшего достижения очередного ранга запрещено. Компания сохраняет за собой право ограничивать количество закупок, которые Вы можете делать, если обнаружится, что такие покупки делаются только для получения категории, а не для перепродажи или строительства бизнеса. Мы можем аннулировать продвижение по категории, если она была получена с нарушением этой политики.

 

6.3. Практика Ограниченного заказа. Вы не можете заказывать продукцию через какой-либо другой аккаунт, кроме того, в котором Вы ведете свой бизнес, если вы предварительно не получили на это письменное разрешение от Компании (которое может быть выдано или просьба может быть отклонена). Это письменное разрешение должно быть зарегистрировано в Компании. Если Вы нарушаете это условие данного раздела, Компания может заблокировать Ваш личный счет и бонусы, выплачиваемые Вам и всем НД в структуре, которые заработали эти бонусы. Блокирование объемов и бонусов произойдет в месяц, в который такие продажи были сделаны, и будет длиться в течение каждого периода выплаты комиссионных до тех пор, пока все объемы и бонусы будут восстановлены для вас и для того НД, который получил вознаграждение от таких продаж.

 

6.4. Возврат Продукции и Рекламных Материалов.

6.4.1. ВОЗВРАТ ПРОДУКЦИИ ИЗ-ЗА РАСТОРЖЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ. Если вы добровольно расторгаете данное Соглашение с НД, Вы можете вернуть оставшуюся у Вас продукцию, Пользующуюся Спросом в Данный Момент,  чтобы получить за нее деньги. Вы можете вернуть только ту продукцию, которую лично купили у Компании ALFA VITA для перепродажи (за покупки, сделанные у третьих сторон, деньги не возвращаются). «Пользующаяся Спросом в Данный Момент» означает, что возвращается продукция, закупленная в течение двенадцати (12) месяцев и которая имеет товарный вид. Но продукция не будет относиться к этой категории, если коммерчески разумный срок ее использования или действия истек. Также Компания может отказать в возврате продукции если изначально четко указала Вам, что это сезонная продукция, продукция, снятая с производства, или проходящая по специальной акции по продвижению и поэтому не подлежит обязательству по выкупу обратно. По получению этой Пользующейся Спросом в Данный Момент продукции Компания компенсирует 90% себестоимости по ценам последней закупки и 30% всех других заказов, возвращенных в соответствии с Правилом Семидесяти Процентов или в соответствием с тем, что требуется законом. Расходы по отгрузке и транспортировке, возникшие для вас, когда вы закупали эту продукцию, не возвращаются.

В случае возврата остатков, которые не соответствуют вышеперечисленным условиям, такой товар будет храниться в Компании ALFA VITA на протяжении тридцати (30) дней,  в течение которых у Дистрибьютора есть право попросить вернуть его или рекламные материалы. В этом случае НД оплачивают отгрузочные и транспортные расходы. Если такой запрос не получен Департаментом Компании ALFA VITA по Обслуживанию Клиентов в течение оговоренного выше срока, Компания ALFA VITA сохраняет за собой право уничтожить эти остатки без дальнейшей компенсации Выбывающему НД.

6.4.2. Компенсация за Продукцию – Гарантия Качества. НД могут вернуть продукцию только при двух условиях: при расторжении своих Соглашений или при наличии признанной проблемы по гарантии качества. В этих случаях нужно уведомить  службу по работе с клиентами и представить бланк QA (Гарантия Качества) по проблемной продукции.

6.4.3. Отказ от Продукции. Если Вы заказали продукцию, а потом отказались от ее поставки, Вам нужно будет оплатить расходы на пополнение запасов и за другие процедуры по возврату этой продукции, а также Компания вправе начислить Вам оплату затрат на отгрузку этой продукции. Если вы отказывались от более чем одного заказа в течение шести (6) месяцев, Компания может рассматривать это как факт добровольного расторжения и расторгнуть Соглашение с НД.

6.4.4. Процедура Возврата Денежных Средств. Чтобы получить денежную компенсацию, вы должны соблюсти следующее:

6.4.4.а. Получить номер RMA (RMA – «Полномочие на Возврат Денежных Средств за Продукцию»), связавшись для этого с Компанией. Этот номер RMA должен быть написан на наружной стороне каждой возвращаемой коробки. Эти номера действительны в течение тридцати (30) дней с даты их присвоения.

6.4.4.б. Для отгрузки продукции для замены нужно использовать коробки и упаковочный материал хорошего качества. Все отгрузки в адрес Компании ALFA VITA должны быть заранее оплачены. Компания ALFA VITA не принимает упаковки с коллективными отгрузками. Риск потери при отгрузке возвращаемой продукции несет Дистрибьютор. Если возвращаемая продукция не была получена дистрибьюторским центром, Вы несете ответственность за отслеживание этой отправки.

6.4.4.в. Если Вы посылаете продукцию, за которую Вам Ваш Клиент выплатил компенсацию, такая продукция должна быть получена Компанией  в течение десяти (10) дней с даты возврата средств, а также Вы должны указать свое имя и адрес. Вы также должны устно проинформировать Клиента о его праве отмены, когда осуществляете с ним розничную торговлю. Вы должны соблюдать все эти сроки.

6.4.5. Компенсация Клиентам. Если вы перепродаете продукцию непосредственно своему Клиенту, вы должны обеспечить ему полный возврат всех оплаченных денежных сумм в случае, если Клиент возвращает вам продукцию в течение тридцати (30) дней от даты транзакции по продаже. Компания заменит эту продукцию на аналогичную. За возвращенную Клиентами продукцию компенсации Дистрибьюторам не выплачиваются.

 

6.5. Отказ от Продукции. Транзакция считается выполненной, если заказ был оплачен и доставлен. Если эти условия не выполнены в течение девяноста (90) дней от даты заказа, Компания снимает с себя все обязательства по данному пункту.

 

6.6. Ограничение по Использованию Третьей Стороной Доступа к Кредитным Карточкам и Чековым Счетам. Вы можете делать закупки в Компании ALFA VITA, используя только свои собственные кредитные карточки или платежные средства. 

 

6.7. Autoship. Autoship – это программа автоматического заказа продукции. Так как подписка – акт добровольный, эта программа гарантирует, что у вас будет (1) адекватный запас для обслуживания ваших Клиентов, (2) адекватная продукция для демонстрации и пробы и (3) если захотите, адекватный запас для личного пользования. Программа Autoship устраняет все неудобства по ежемесячному ручному размещению заказов.

 

6.8. Цикл. Заказы по Autoship проходят цикл в двадцать восемь (28) дней. Ваш заказ будут обрабатываться не в какой-то один определенный день месяца, а каждые двадцать восемь (28) дней.

 

6.9. Статус Autoship. Вы можете в любое время изменять, деактивировать или снова активировать ваш Autoship профиль. Но любые изменения или отмены нужно делать не менее чем за три (3) рабочих дня до установленной даты.

 

РАЗДЕЛ 7. БОНУСЫ

7.1. Квалификация Бонусов. Вы, как НД, имеете право получать Бонусы в соответствии с Планом Вознаграждения,  если Вы соблюдаете все сроки и условия данного Соглашения с НМП.

 

7.2. Отсутствие Гарантий Заработков. Вам не предоставляется никаких гарантий конкретных заработков или уровня Вашей прибыли или успешности. Ваша прибыль и успешность генерируется только в результате успешной розничной торговли, использования продукции и в результате успешной розничной торговли, использования и потребления продукции другими НД нижестоящей структуры.

 

7.3. Регулирование Бонусов. Если продукция возвращается для возмещения, Бонусы, полагающиеся по этой возвращаемой продукции, буду вычтены из периода вознаграждения, в который возвращаются деньги, и в каждый последующий период, пока не будут возвращены все суммы.

 

7.4. Ошибки или Вопросы. Если у Вас есть вопросы по бонусам, личной структуре или по начислениям, или если у Вас по этим вопросам есть какие-либо сомнения, Вы должны известить об этом Компанию в течение шестидесяти (60) дней с даты отгрузки или возникновения сомнений.

 

РАЗДЕЛ 8. НАРУШЕНИЕ КОНТРАКТА И ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА

8.1. Возмещение за Нарушение. На случай нарушения или неспособности выполнить свои обязательства по данному Соглашению с НД, есть целый ряд санкций, в том числе,  возмещение каких-либо или всех сумм, оплаченных по данному Соглашению с НД, и расторжение Соглашения с НД. Ничто не мешает найти другие подходящие методы возмещения.

8.1.1. Нарушение дополнительных Условий по Контракту. Компания ALFA VITA может предпринять следующие действия против Вашего НД, если вы нарушите данное Соглашение:

8.1.1.а. Компания может сделать Вам письменное предупреждение или предостережение.

8.1.1.б. Компания может потребовать немедленно предпринять меры по исправлению.

8.1.1.в. Компания может приостановить выплату всех или части заработков по Плану Вознаграждения за проверенный период.

8.1.1.г. Компания может приостановить работу НД на один и более периодов.

8.1.1.д. Мы можем принудительно расторгнуть ваше Соглашение по НМП.

8.1.1.е. Компания может возбудить судебные процедуры по защите права на денежные средства или права справедливости.

8.1.1.ж. Компания может передать или переуступить все или некоторые из Ваших нижестоящих организаций нижестоящей организации другому НД.

8.1.1.з. Компания может предпринять любые другие меры, разрешенные условиями данного Соглашения, или которые считаются приемлемыми для применения и соответствующими нанесенному ущербу, частично или полностью вызванному Вашим нарушением данной политики или контракта.

 

8.2. Жалобы и Претензии. Если у Вас есть недовольства или жалобы на другого НД по Вашим взаимоотношениям, Вы должны попытаться разрешить эту проблему с другим НД. Если вопрос требует разъяснения данного Соглашения или связан с его нарушением, Вы должны написать заявление и отправить его по электронной почте, факсом или  почтой в Департамент Соответствия, который рассмотрит факты и попытается решить данный вопрос.

 

8.3. Посредничество. Если у Вас возникает спор с Компанией, прежде чем обращаться в суд, Компания и Дистрибьютор соглашаются встретиться и попытаться честно разрешить спор, возникший по данному Соглашению или в связи с ним, с помощью независимого посредника. Посредником будет назначено лицо, приемлемое для обеих сторон. Расходы за услуги посредника и обеспечение его работы будут поровну разделены между сторонами. Каждая сторона самостоятельно оплачивает услуги своего адвоката, личные затраты и расходы, связанные с проведением или своим участием в процессе посредничества.

 

8.4. Арбитраж. Если посредничество не дает положительных результатов, за исключением случаев, описанных здесь, любые противоречия или претензии, возникающие по данному Соглашению с НД или по Вашему бизнесу или в связи с ними, должны решаться в суде.

8.4.1. Управляющее Законодательство, Проведение и Место Проведения Арбитражного Суда. Республика Казахстан является местом происхождения данного Соглашения и где Компания принимает предложения от заявителей на то, чтобы стать НД. Данное Соглашение регулируется и трактуется законами Республики Казахстан без ссылки на принципы о конфликте законов, и условия арбитража регулируются  Законодательством Республики Казахстан (здесь и далее «Правила»), за исключением случае, когда эти требования могут быть специально изменены или модифицированы в соответствии с условиями, изложенными здесь. Вы подчиняетесь указанной здесь арбитражной юрисдикции.

8.4.2. Обязательный Арбитраж. За исключением того, что описано здесь, любые противоречия или претензии, возникающие между Компанией и Вами, в том числе относящиеся к данному Соглашению или его нарушению, разрешаются обязательным для обеих сторон Судом Республики Казахстан. Арбитраж инициируется запросом на обслуживание или письменным запросом на арбитражное рассмотрение по соответствующей стороне. Вы настоящим соглашаетесь на обслуживание такого запроса по почте по Вашему адресу, указанному в судебном деле с Компанией, и отказываетесь от всех прав и защит по вопросам, относящимся к недостаточности процессуального извещения, которые могут применяться по закону Республики Казахстан или какой-либо другой страны.

8.4.3. Затраты. Стороны должны поровну делить оцененные расходы по арбитражному суду, в том числе, за все услуги судьи, но при условии, что выигравшая дело сторона по апелляции  в Апелляционном Суде должна будет покрыть свою часть затрат по такой апелляции за счет проигравшей стороны. Стороны сами оплачивают услуги своих адвокатов в связи с рассмотрением арбитражным или апелляционным судом независимо от того, какая сторона выиграла это дело, а также расходы на свои какие-либо запросы или требования.

8.4.4. Действия, Не Подлежащие Рассмотрению Арбитражным Судом. Несмотря на вышесказанное, арбитражный судья не может иметь юрисдикцию по спорам, относящимся к праву собственности, законности, использования или регистрации каких-либо Знаков Владения или другой интеллектуальной собственности или Конфиденциальной информации Компании без предварительного письменного разрешения Компании. Компания может применить любые применимые средства компенсации по любому применимому форуму относительно таких споров.

8.4.5. Ограничение по Арбитражному Рассмотрению. Ничто, что изложено здесь, не должно рассматриваться как предоставление арбитражному судье полномочия, власти или права изменять, править, модифицировать, добавлять или сокращать какие-либо условия Политики и Процедур, Плана Вознаграждения или Соглашения по НМП.

 

8.5. Другие Виды Возмещения. Ничто в данной Политике и Процедурах не мешает Компании расторгнуть Соглашение с НД или обратиться с иском в суд соответствующей юрисдикции, получить от него судебный приказ, временный, предварительный и постоянный судебный запрет или другие средства судебной защиты, применяемые для безопасности и защиты наших интересов, до начала, во время или после подачи иска или других материалов или в ожидании вынесения решения или приговора по какому-либо судебному разбирательству или процессуальному действию.

 

8.6.  Условия Неотказа от Прав. Тот факт, что Компания ALFA VITA не воспользовалась какими-либо полномочиями по данной Политике и Процедурам, или не настояла на строгом соблюдении НД обязательств или условий, изложенных в них, а также ни один обычай или практика сторон, находящихся в противоречии с данной Политикой или Процедурами, не должны рассматриваться, как отказ Компании ALFA VITA от права потребовать строгого соответствия этой Политике и Процедурам. Отказ Компанией от права может вступить в силу только по письменному согласию своего должностного лица.  Отказ Компанией от невыполнения НД какого-либо конкретного условия не должно повлиять или ослабить право Компании ALFA VITA на реакцию на какое-либо последующее невыполнение, а также это не может каким-либо образом повлиять на права или обязательства других НМП, и не должно приводить к задержке или невозможности реализации или ухудшению реализации Компанией своего права из-за этого или последующего невыполнения.

 

8.7. Ответственность. Компания не несет ответственности за прерывание, недоступность или отсутствие связи в сети, сервере, спутниковой связи, услуг Интернет провайдера, вэбсайтов или другой связи, за соединение, сброс, путаницу, задержку или  неправильную адресацию компьютерной, телефонной или кабельной передачи, а также за любые технические неисправности, неполадки или сложности. В ТОЙ СТЕПЕНИ, КОТОРАЯ РАЗРЕШЕНА ЗАКОНОМ, КОМПАНИЯ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ПРЕТЕНЗИЙ И НЕ ДОЛЖНА НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И КАЖДЫЙ НД ОСВОБОЖДАЕТ КОМПАНИЮ ОТ КАКОЙ-ЛИБО ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКУЮ-ЛИБО ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ЗА ПРЯМОЙ, НЕПРЯМОЙ, ОСОБЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УБЫТОК ИЛИ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ ДЛЯ НД В РЕЗУЛЬТАТЕ:

- НАРУШЕНИЯ НД СОГЛАШЕНИЯ С НД И/ИЛИ СРОКОВ И УСЛОВИЙ ПОЛИТИКИ И ПРОЦЕДУР;

- РАБОТЫ БИЗНЕСА НД;

- КАКИХ-ЛИБО НЕПРАВИЛЬНЫХ ИЛИ НЕВЕРНЫХ ДАННЫХ ИЛИ НЕВЕРНОЙ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ЭТИМ НД;

- НЕСПОСОБНОСТИ ПРЕДОСТАВИТЬ КАКИЕ-ЛИБО ДАННЫЕ ИЛИ ИНФОРМАЦИЮ, НЕОБХОДИМЫЕ КОМПАНИИ ДЛЯ ВЕДЕНИЯ ЕЕ БИЗНЕСА, В ТОМ ЧИСЛЕ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, ДЛЯ ПОДПИСКИ И ПРИЕМА НД В ПЛАН ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ИЛИ ДЛЯ ОПЛАТЫ КОМИССИОННЫХ И БОНУСОВ.

 

8.8. Форс-Мажор. Компания не несет ответственности за задержку или невыполнение из-за обстоятельств неконтролируемой силы, такие как террористические акты, стихийные бедствия, забастовки, пожары, войны, действия или бездействия третьих сторон, перебои в работе коммуникационных систем, правительственные постановления или приказы или сокращение обычных источников поставок какой-либо из сторон.

 

РАЗДЕЛ 9. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

9.1. НД. Независимый, самостоятельный Дистрибьютор, чье Соглашение с НД было принято Компанией ALFA VITA.

9.2. Autoship. Программа, по которой Компания автоматически отгружает продукцию.

9.3. Выгодный Процент. Процент акций или другой собственности или прибыли.

9.4. Бонусы. Деньги, заработанные Вами на основе Объема Личных Продаж продукции, проданной в розницу или приобретенной Вами, а также Объем Бонусов Вашей нижестоящей структуры, как это описано в Плане Вознаграждения.

9.5. Объем Бонусов (BV). Конкретная стоимость продукции, проданной нижестоящей структурой в вашем Дереве Размещения.

9.6. Субъект Хозяйственной Деятельности. Корпорация, Дистрибьюторство, общество с ограниченной ответственностью, траст или другое юридическое лицо.

9.7. План Вознаграждения. Метод, при помощи которого Вы генерируете бонусы, и Вам выплачивается вознаграждение по результатам розничной торговли и объемов продаж в вашей нижестоящей структуре. План Вознаграждения описан в документации Компании.

9.8.  Клиент. Конечный потребитель продукции при розничной торговле.

9.9. НД – Дистрибьюторство. Совокупные права по данному Соглашению, предоставляемые Вам на приобретение, продажу, распределение и продвижение продукции Компании ALFA VITA, и возможности, которые Вы можете получить в Компании ALFA VITA.

9.10. Официальные Документы Компании ALFA VITA. Литература, аудио- или видеопленки и другие материалы, разработанные, распечатанные, опубликованные и рассылаемые Компанией ALFA VITA своим НД.

9.11. Открытая Страна. Страна, которую Компания ALFA VITA официально открыла для бизнеса с использованием модели OTG или NFR.

9.12. Личное Дерево Подписки. Ваша нижестоящая организация НД, которую Вы лично спонсируете, и те НД, которых они лично спонсируют.

9.13. Объем Личных Продаж (????). Конкретная стоимость продукции, которую закупили Вы лично или Ваши клиенты.

9.14. Отчет о Деятельности по Личной Подписке (?????). Отчет, составленный Компанией ALFA VITA, который предоставляет информацию, включающую в себя личную информацию о НД, информацию о продажах и спонсорстве НД в Вашем Личном Дереве Подписки. Этот отчет является конфиденциальным, представляет коммерческую тайну и является собственностью Компании.

9.15. Размещение. Ваше занимаемое положение внутри спонсорского Дерева Размещения.

9.16. Дерево Размещения. Структура Вашей нижестоящей торговой организации.

9.17. Продукция для перепродажи. Считается, что продукцию можно перепродать, если выполнены следующие условия:

- продукция не открывалась и ею не пользовались;

- не повреждена оригинальная упаковка и оригинальные этикетки;

- продукция находится в таком состоянии, что в соответствии с разумной коммерческой практикой торговли ее можно продать по полной стоимости; и

- на продукции есть действующие на данный момент этикетки. Любой товар, который на момент его продажи четко определяется как неподлежащий возврату, снятый с производства или являющийся сезонным товаром, не может быть продукцией для перепродажи.

9.18. Торговые Инструменты.  Любые аудио- или видеоматериалы, используемые для продвижения продукции и/или возможностей ALFA VITA. Они могут быть печатными, электронными, логотипом, используемым на одежде, наклейки или другие формы.

9.19. Спонсор. НД, который представляет заявителя Компании и числится спонсором по Соглашению с НД.

9.20. Объем. Конкретная стоимость, привязанная к проданной продукции, используемая для подсчета бонусов по Плану Вознаграждения.